"Many heavier soils and soils containing large amounts of organic matter may release toxic compounds when heated too long or at too high a temperature. These toxins can cause poor seed germination, plant growth abnormalities or plant death. The toxicity is caused by an accumulation of ammonium compounds, soluble organic compounds, minerals or salts that may occur during the heating process.
Use a simple test to determine if the treated soil is toxic. Plant a few lettuce or other seeds with a high germination rate in the treated soil. If the seed does not germinate, toxic compounds may be present. To check the validity of the test, plant the same seeds in untreated soil. "
traducere google
"Multe solurile mai grele şi solurile care conţin cantităţi mari de materii organice pot elibera compuşi toxici atunci când încălzit prea mult timp sau la o temperatură prea mare. Aceste toxine pot cauza germinarea seminţelor de săraci, anomalii de creştere a plantelor sau de deces a plantelor. Toxicitatea este cauzata de o acumulare de compuşi de amoniu, solubil compuşi organici, săruri minerale sau care pot apărea în timpul procesului de încălzire.
Utilizaţi un test simplu pentru a stabili dacă solul tratat este toxic. Plant o salata verde câteva sau alte seminţe, cu o rată ridicată de germinare în sol tratate. În cazul în care seminţele nu germinare, compuşi toxici pot fi prezente. Pentru a verifica validitatea testului, seminţe de plante aceeaşi în sol netratat."